BUCH-Gestaltung
Familiengeschichte
InDesign > Photoshop > Illustrator

Die zahlreichen Gespräche mit meinen Großeltern, Bernhard und Emilie, bildeten die Grundlage für ein Buch. Sie gehörten zu der ethnisch-deutschen Minderheit in der West-Ukraine. Bernhard wuchs in einer wohlhabenden Bauernfamilie auf. Sein Vater, Ludwig, unterrichte Musik. Später wurden sie, wie alle Familien die etwas besassen, von Sowjets zuerst enteignet. In den 30-er Jahren in die Ost-Ukraine zwangsumgesiedelt und 1941 in Viehwaggons nach Russland deportiert. Die Gespräche mit ihnen halfen mir, ihre Erfahrungen zu begreifen und die Geschichte meiner Vorfahren für ihre Nachfahren festzuhalten.


Recherche, Überprüfung auf Richtigkeit, Ergänzung, Bildnachweise, Fotoreparaturen sind einige Punkte des Gesamtkonzepts. Die Inspiration war eine Familienfotografie aus dem Jahr 1913. Die Geschichte schlägt ihre Wurzeln bis zum Jahr 1734 hinaus.



Zweites Buch 'Erna & Harald' soll folgen. Dieses ist dem Bruder meines Großvaters - Harald und seiner Familie gewidmet.
______________________________________________________________________________________